Maximize family time with a one-pan oven dinner that brings together chicken, an easy peanut sauce and green beans.